?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Previous Previous
Интриги Книги
Блог "Книжный Слог"
Начиная с 2005 года собираю информацию о прочитанных мною книгах. По ссылке можно ознакомиться с моим небольшим комментарием по поводу каждой книги, прочитанной до 2016 года включительно, а также ее оценку и статус. Последующая информация - в этом жж.

Tags:

55 comments or Leave a comment

В 2019 году этой книге исполняется 50 лет. Перечитав почти всего Филипа Рота, переведенного на русский язык, обходил эту книгу стороной: слишком много шума вокруг нее, слишком скандальна. Но юбилей не мог не заставить обратить на нее внимание.
Конечно, сейчас она читается не так, как читалась бы тогда. Сегодня полно книг, нашпигованных эротическими сценами такого уровня, да и такое построение повествования, когда приводится прямая речь больного, обращенная к психотерапевту - не редкость. Поэтому, если раньше было наверное логично не советовать начинать чтение Филипа Рота с этой книги, то теперь наоборот: лучше начать с нее, чем с "Американской пасторали" или "Людского клейма".
Книга, по сути, представляет собой раскрытие темы, о которой написано в самом первом ее абзаце:
"Невроз Портного (получил название по имени пациента Александра Портного, 1933 года рождения) — нервное расстройство, представляющее собой хронические половые извращения на фоне постоянного столкновения нравственных альтруистических побуждений и крайних сексуальных устремлений. «Характеризуется склонностью к эксгибиционизму, вуайеризму, фетишизму, аутоэротизму, оральному совокуплению. Однако ни эротические фантазии, ни сексуальные контакты не приносят пациенту настоящего удовлетворения, мало того, усугубляют чувство вины и страх возмездия, воплощенный в идее кастрации». (О. Шпильфогель. «Заблудившийся пенис», Internationale Zeitschrift fuг Psychoanalyse, Vol XXIV, p. 909.). Д-р Шпильфогель полагает, что все перечисленные симптомы имеют своей причиной проблему, обычно возникающую в отношениях между матерью и ребенком."
К сексуальным устремлениям и проблемам в отношениях между матерью и ребенком автор, конечно же, не мог не добавить тему еврея, который мечется между еврейским и американским. Все это сдобрено юморком, так что читается с удовольствием.

Tags: , , ,

Leave a comment
(Предыдущие 10 ссылок).

1. 100 классических детских книг для всех.
2. Лучшие подростковые книги за последние 10 лет.
3. 20 лучших детских авторов.
4. 16 лучших подростковых аудиокниг для тех, кто всегда сердцем юн.
5. 50 лучших детских исторических книг.
6. 50 лучших детских книг-серий.
7. 12 книг о равенстве мужчин и женщин для мальчиков и девочек.
8. 14 лучших детских книг о книгах.
9. 50 обязательных к прочтению детских фэнтези.
10. 20 подростковых книг для детей 8-12 лет.

Tags: , , , , , ,

Leave a comment

Всё заслуженно: отличная книга во всех отношениях. Автор удачно вписался в незанятую нишу. И тематика, и способ изложения, и стиль - всё сложилось воедино. С первых страниц почувствовал - вот он, новый Селин. И было бы очень грустно, если бы никто этого не заметил. Но нет - в интервью автор так и говорит: "Меня очень впечатлило «Путешествие на край ночи» Луи-Фердинанда Селина, книги Достоевского, который повлиял на Ральфа Эллисона, который, в свою очередь, повлиял на меня. Этот разнородный фон оказался очень важен для стиля «Сочувствующего»". Достаточно одного неназванного героя (просто "Я"), чтобы противопоставить и дать хлесткие характеристики чему угодно: от запада-востока до коммунизма-капитализма. Но с внешним все понятно, а вот внутренние переживания, противоречия, рассуждения особенно впечатляют.
Конечно, для меня это главный претендент на лучшую книгу года.

Tags: , , ,

Leave a comment
(Предыдущие 10 ссылок).

Здесь собраны ссылки (66 штук) на списки лучших книг 2018 года по разным нон-фикшн темам и художественные переводные (на английский язык, конечно же). От очевидных изданий очевидные списки пытался обойти стороной. Итак, лучшие книги за 2018 год (тематика условная, книги по одной отрасли знаний можно встретить и там и тут):

1. Книги со всего света:
The Artsdesk; Huffington Post; Kirkus; Readings; World Literature Today.
2. Нонфикшн:
52-insights; Bloomberg; Bustle; Electric Literature; Entropy; Escaping Plato's Cave; King County Library System; Marginal Revolution; MPR News; Mother Jones; Pebble; Seattle Times; The Spinoff; The Turnaround; The Week; What She Reads; Words with Rach; Zocalo Public Square.
3 Наука:
Академические книги; Five books; Inverse; Kirkus; Open Letters Review; Popular Mechanics; Prospect; Science Friday; Science News; Smithsonian; The Times; Forbes (первая часть) и Forbes (вторая часть).
4. Экономика:
Five Books; Live Mint; Prospect; Strategy+Business.
5. Деньги и инвестиции:
Forbes; Value Walk.
6. Бизнес-книги:
Medium; Chief Executive; Fast Company; Inc.; Kentucky Recorder; The Simplifiers; Strategy+Business.
7. Физика, технологии:
Cult Of Mac; Evening Standard; Fast Company; Ooda Loop; Salon; Symmetry Magazine; Tech Crunch; Wired; Celebrate Science; Green Biz.
8. Здоровье, психология, наука:
The Cut; Psychology Today.
9. Философия:
Five Books.
10. Спорт:
The Guardian; Irish Times; Off the Ball; The Times.

Tags: , , , , , , , , , , , , ,

Leave a comment
1. Главный итог уходящего года - успешное завершение проекта, который начинался как "Прочитай сыну книгу на ночь", а закончился как "100 книг для 100 баллов на ЕГЭ по русскому языку". Рекомендую всем и каждому )))

2. Лучшее, что было прочитано в этом году (а, на самом деле, за последние несколько лет) - первые две части трилогии Ханса Хенни Янна "Река без берегов". Третью обещают уже скоро. С нетерпением жду.

3. В этом году прочитал 4 книги на английском языке. Все книги разные и по жанру, и по эмоциям, которые они вызывают, и по смыслу. Но каждая, безусловно, просится на рабочий стол переводчика и каждую можно рекомендовать к прочтению:
Javier Cercas. "The Impostor";
Roy Jacobsen. "The Unseen";
Benn Steil. "The Marshall Plan: Dawn of the Cold War";
Ngugi wa Thiong'o. "Wizard of the Crow".

4. Среди художественных книг хочется выделить:
Ласло Краснахоркаи. "Сатанинское танго";
Хелен Девитт. "Последний самурай";
Фредрик Бакман. "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения".

5. Нонфикшн-книги в этом году тоже порадовали:
Дарон Аджемоглу, Джеймс А. Робинсон. "Почему одни страны богатые, а другие бедные. Происхождение власти, процветания и нищеты";
Майкл Волф. "Огонь и ярость. В Белом доме Трампа";
Дэвид Хоффман. "Шпион на миллиард долларов. История самой дерзкой операции американских спецслужб";
Дэвид Ремник. "Могила Ленина. Последние дни советской империи".

6. Все книги из пункта 5 можно отнести и к подростковым: от каждой им будет только польза. А из чисто подростковых хочется выделить:
Стивен Хокинг, Люси Хокинг. "Джордж и ледяной спутник" (видимо, это последняя книга в серии, на обложке которой красуется имя Стивена Хокинга);
Дженнифер Доннелли. "Революция".


P.S. Итоги 2017 года.

Tags: , , , , , , ,

Leave a comment

Книга "Вороний маг" была написана автором на языке народа кикуйю (проживает в центре Кении), а затем переведена им же на английский. Таким образом Нгуги пытается донести свои мысли до как можно большего круга людей и, прежде всего, конечно, до граждан своей родины.
А доносить есть что. Надо бы ее перевести и на русский, чтобы наши 86% посмотрели со стороны, что такое диктатура, авторитаризм: как смешно и нелепо это подчас выглядит. Сказка, притча, сатира - магический реализм во всей красе. Параллели с Россией строятся на раз-два. Но в финале книги вместо одного диктатора к власти приходит не Навальный вороний маг, а еще более изощренный диктатор. Есть о чем подумать
Рекомендую. Несмотря на 700 с лишним страниц читается очень легко.

Tags: , , , ,

2 comments or Leave a comment
(Предыдущие 10 ссылок).

1. 1000 бестселлеров за последние 100 лет (по 10 на каждый год).
2. 100 лучших комиксов (50 графических романов + 50 ваншотов).
3. 25 самых смешных книг за все время.
4. Отличный блог "Untranslated": 10 великих непереведенных (на английский язык, конечно же) романов и 10 великих книг, о которых вы даже не знаете, что они переведены.
5. Из сотни лучших арабских книг здесь опубликованы лишь первые десять. Будем ждать, когда появится весь список.
6. 8 новаторских экспериментальных романов, которым больше 100 лет и еще 6 экспериментальных романов из США.
7. 50 обязательных к прочтению современных сборников эссе.
8. 31 короткий рассказ, легший в основу 31 полнометражного фильма.
9. 50 обязательных к прочтению комиксов о дружбе.
10. Статья о трудных книгах, включающая список из 10 таких.

Tags: , , , , , , , , ,

Leave a comment
Следующая выставка "non/fiction" пройдет уже в Манеже в начале декабря 2019 года.

НФ2018.JPG

Tags: ,

2 comments or Leave a comment
Новый лонг-лист Дублинской премии. Указано количество библиотек, которые выдвинули книгу. В скобках указан язык оригинала (иначе - английский).
Источник.
Предыдущий лонг-лист.

P.S. Книги, номинированные на эту премию и набравшие наибольшее число голосов, начиная с 2005 года, представлены здесь и здесь.

11. Mohsin Hamid. "Exit West"
9. Арундати Рой. "Министерство наивысшего счастья"
9. Джордж Саундерс. "Линкольн в бардо"
8. Jenny Erpenbeck. "Go, Went, Gone" (German)
8. Jesmyn Ward. "Sing, Unburied, Sing"
6. Bernard MacLaverty. "Midwinter Break"
6. Джон Бойн. "Незримые фурии сердца"
6. Jon McGregor. "Reservoir 13"
5. David Chariandy. "Brother"
5. Гейл Ханимен. "Элеанор Олифант в абсолютном порядке"
5. Лутц Зайлер. "Крузо" (German)
4. Ayobami Adebayo. "Stay With Me"
4. Селеста Инг. "И повсюду тлеют пожары"
4. Inge Schilperoord. "Tench" (Dutch)
4. Jin Min Lee. "Pachinko"
4. Kim Scott. "Taboo"
4. Niña Weijers. "The Consequences" (Dutch)
4. Peter Terrin. "Monte Carlo" (Dutch)
4. Sophie Laguna. "The Choke"
3. Angie Thomas. "The Hate U Give"
3. Eden Robinson. "Son of a Trickster"
3. Камила Шамси. "Домашний огонь"
3. Пол Остер. "4321"
3. Peter Stamm. "To the Back of Beyond" (German)
3. Richard Flanagan. "First Person"
3. Sally Rooney. "Conversations With Friends"
3. Sara Baume. "A Line Made by Walking"
3. Sarah Schmidt. "See What I Have Done"
Продолжение:Collapse )

Tags: , ,

Leave a comment